TÄISMAHUS | Euroopa ettepanek USA Ukraina rahuplaani kohta
Tekst on järgmine:
1. Ukraina suveräänsus tuleb üle kinnitada.
2. Sõlmitakse täielik mittekallaletungikokkulepe Venemaa,Ukraina ja NATO vahel. Kõik viimase 30 aasta mitmetähenduslikkused lahendatakse.
(USA plaani 3. punkt on kustutatud. Reutersi andmetel oli see âOodatakse, et Venemaa ei tungi sisse oma naaberriikidesse ja NATO ei laiene edasi.â)
4. Pärast rahukokkuleppe allkirjastamist jätkub dialoog Venemaa ja NATO vahel, et tegeleda kõigi julgeolekumuredega ja luua deeskaleeriv keskkond, et tagada ülemaailmne julgeolek ning suurendada seotuse võimalust ja tulevasi majanduslikke võimalusi.
5. Ukraina saab tugevad julgeolekugarantiid.
6. Ukraina sõdurite arvu piiratakse rahuajal 800 000-ni.
7. Ukraina NATO-ga ühinemine sõltub NATO liikmete konsensusest, mida ei ole olemas.
8. NATO nõustub mitte paigutama oma käsu all olevaid vägesid rahuajal Ukrainasse.
9. NATO hävituslennukid paigutatakse Poolasse.
10. USA garantii, mis peegeldab NATO 5. artiklit.
a. USA saab garantii eest hüvitist.
b. Kui Ukraina tungib Venemaale kallale, kaotab ta selle garantii.
c. Kui Venemaa tungib Ukrainale kallale, siis peale tugeva koordineeritud sõjalise vastuse andmise taastatakse kõik ülemaailmsed sanktsioonid ning mistahes uue territooriumi tunnustamine ja muu sellest kokkuleppest tekkiv kasu võetakse tagasi.
11. Ukrainal on õigus Euroopa Liidu liikmesusele ja ta saab lühiajalise eelisligipääsu Euroopa turule ajaks, kui sellele hinnangut antakse.
12. Tugev ülemaailmne arenduspakett Ukrainale, sealhulgas, aga mitte ainult:
a. Ukraina arendusfondi loomine kiiresti kasvavatesse valdkondadesse, sealhulgas tehnoloogiasse, andmekeskustesse ja tehisarusse investeerimiseks;
b. Ãhendriigid asuvad partnerluses Ukrainaga ühiselt taastama, kasvatama, moderniseerima ja opereerima Ukraina gaasiinfrastruktuuri, mis hõlmab torujuhtmeid ja hoidlaid;
c. ühised jõupingutused sõjas kahjustada saanud piirkondade arendamiseks, et taastada, ümber arendada ja moderniseerida linnu ja elamupiirkondi;
d. infrastruktuuri arendamine;
e. maa- ja loodusvarade kasutamine;
f. Maailmapank arendab välja erifinantseerimispaketi nende jõupingutuste finantseerimiseks ja kiirendamiseks.
13. Venemaa taaslõimitakse järk-järgult ülemaailmsesse majandusse.
a. Sanktsioonide leevendamist arutatakse ning see lepitakse kokku faasidena ja juhtumipõhiselt.
b. Ãhendriigid sõlmivad pikaajalise majanduskoostöökokkuleppe, et arendada ühiselt energia, loodusvarade, infrastruktuuri, tehisaru, andmekeskuste ja haruldaste muldmetallide valdkondi, ühiseid projekte Arktikas ning muid vastastikku kasulikke ettevõtlusvõimalusi.
c. Venemaa kutsutakse tagasi G8-sse.
14. Ukraina ehitatakse täielikult uuesti üles ja ta saab finantshüvitist muu hulgas Venemaa varade arvelt, mis jäävad külmutatuks, kuni Venemaa hüvitab Ukrainale kahjud.
15. Moodustatakse ühine julgeolekutöögrupp, milles osalevad USA, Ukraina, Venemaa ja eurooplased, et edendada ja jõustada kõiki selle kokkuleppe sätteid.
16. Venemaa sätestab seadusandlikult mittekallaletungipoliitika Euroopa ja Ukraina suunas.
17. Ãhendriigid ja Venemaa nõustuvad pikendama tuumarelva leviku piiramise ja kontrolli lepinguid, sealhulgas Fair Starti.
18. Ukraina nõustub tuumarelvade leviku piiramise lepingu järgi jääma mittetuumariigiks.
19. Zaporižžja tuumaelektrijaam käivitatakse taas rahvusvahelise aatomienergiaagentuuri (IAEA) järelevalve all ning toodetud elekter jagatakse Venemaa ja Ukraina vahel võrdselt.
20. Ukraina võtab omaks Euroopa Liidu reeglid usulise sallivuse ja keelevähemuste kaitse kohta.
21. Territooriumid.
Ukraina kohustub okupeeritud suveräänset territooriumi mitte tagasi võtma sõjaliste vahenditega. Läbirääkimised territooriumide vahetuse üle algavad kontaktjoonelt.
22. Kui tulevases territooriumikorralduses on kokku lepitud, kohustuvad nii Venemaa föderatsioon kui ka Ukraina seda korraldust jõuga mitte muutma. Mistahes julgeolekugarantiid ei rakendu, kui seda kohustust rikutakse.
23. Venemaa ei takista Ukrainal taastatakse Dnepri jõge kasutada ning lepitakse kokku vabama teraviljatranspordi kohta Mustal merel.
24. Asutatakse humanitaarkomitee lahtiste küsimuste lahendamiseks:
a. kõik alles jäänud vangid ja surnukehad vahetatakse põhimõttel kõik kõigi vastu;
b. kõik tsiviilkinnipeetavad ja pantvangid saadetakse tagasi, sealhulgas lapsed;
c. luuakse perekondade taasühendamise programm;
d. sätestatakse konflikti ohvrite kannatuste leevendamine.
25. Ukraina korraldab pärast rahukokkuleppe allkirjastamist niipea kui võimalik valimised.
26. Sätestatakse konflikti ohvrite kannatuste leevendamine.
27. Käesolev kokkulepe hakkab olema õiguslikult siduv. Selle rakendamist jälgib ja garanteerib rahunõukogu, mille eesistuja on president Donald J. Trump. Rikkumise eest on karistused.
28. Kui kõik osalised selle memorandumiga nõustuvad, hakkab relvarahu viivitamatult kehtima, kui mõlemad pooled taganevad kokku lepitud punktidesse, et kokkuleppe rakendamine saaks alata. Relvarahu korra, sealhulgas jälgimise, lepivad pooled kokku USA järelevalve all.
Allikas
Tekst on järgmine:
1. Ukraina suveräänsus tuleb üle kinnitada.
2. Sõlmitakse täielik mittekallaletungikokkulepe Venemaa,Ukraina ja NATO vahel. Kõik viimase 30 aasta mitmetähenduslikkused lahendatakse.
(USA plaani 3. punkt on kustutatud. Reutersi andmetel oli see âOodatakse, et Venemaa ei tungi sisse oma naaberriikidesse ja NATO ei laiene edasi.â)
4. Pärast rahukokkuleppe allkirjastamist jätkub dialoog Venemaa ja NATO vahel, et tegeleda kõigi julgeolekumuredega ja luua deeskaleeriv keskkond, et tagada ülemaailmne julgeolek ning suurendada seotuse võimalust ja tulevasi majanduslikke võimalusi.
5. Ukraina saab tugevad julgeolekugarantiid.
6. Ukraina sõdurite arvu piiratakse rahuajal 800 000-ni.
7. Ukraina NATO-ga ühinemine sõltub NATO liikmete konsensusest, mida ei ole olemas.
8. NATO nõustub mitte paigutama oma käsu all olevaid vägesid rahuajal Ukrainasse.
9. NATO hävituslennukid paigutatakse Poolasse.
10. USA garantii, mis peegeldab NATO 5. artiklit.
a. USA saab garantii eest hüvitist.
b. Kui Ukraina tungib Venemaale kallale, kaotab ta selle garantii.
c. Kui Venemaa tungib Ukrainale kallale, siis peale tugeva koordineeritud sõjalise vastuse andmise taastatakse kõik ülemaailmsed sanktsioonid ning mistahes uue territooriumi tunnustamine ja muu sellest kokkuleppest tekkiv kasu võetakse tagasi.
11. Ukrainal on õigus Euroopa Liidu liikmesusele ja ta saab lühiajalise eelisligipääsu Euroopa turule ajaks, kui sellele hinnangut antakse.
12. Tugev ülemaailmne arenduspakett Ukrainale, sealhulgas, aga mitte ainult:
a. Ukraina arendusfondi loomine kiiresti kasvavatesse valdkondadesse, sealhulgas tehnoloogiasse, andmekeskustesse ja tehisarusse investeerimiseks;
b. Ãhendriigid asuvad partnerluses Ukrainaga ühiselt taastama, kasvatama, moderniseerima ja opereerima Ukraina gaasiinfrastruktuuri, mis hõlmab torujuhtmeid ja hoidlaid;
c. ühised jõupingutused sõjas kahjustada saanud piirkondade arendamiseks, et taastada, ümber arendada ja moderniseerida linnu ja elamupiirkondi;
d. infrastruktuuri arendamine;
e. maa- ja loodusvarade kasutamine;
f. Maailmapank arendab välja erifinantseerimispaketi nende jõupingutuste finantseerimiseks ja kiirendamiseks.
13. Venemaa taaslõimitakse järk-järgult ülemaailmsesse majandusse.
a. Sanktsioonide leevendamist arutatakse ning see lepitakse kokku faasidena ja juhtumipõhiselt.
b. Ãhendriigid sõlmivad pikaajalise majanduskoostöökokkuleppe, et arendada ühiselt energia, loodusvarade, infrastruktuuri, tehisaru, andmekeskuste ja haruldaste muldmetallide valdkondi, ühiseid projekte Arktikas ning muid vastastikku kasulikke ettevõtlusvõimalusi.
c. Venemaa kutsutakse tagasi G8-sse.
14. Ukraina ehitatakse täielikult uuesti üles ja ta saab finantshüvitist muu hulgas Venemaa varade arvelt, mis jäävad külmutatuks, kuni Venemaa hüvitab Ukrainale kahjud.
15. Moodustatakse ühine julgeolekutöögrupp, milles osalevad USA, Ukraina, Venemaa ja eurooplased, et edendada ja jõustada kõiki selle kokkuleppe sätteid.
16. Venemaa sätestab seadusandlikult mittekallaletungipoliitika Euroopa ja Ukraina suunas.
17. Ãhendriigid ja Venemaa nõustuvad pikendama tuumarelva leviku piiramise ja kontrolli lepinguid, sealhulgas Fair Starti.
18. Ukraina nõustub tuumarelvade leviku piiramise lepingu järgi jääma mittetuumariigiks.
19. Zaporižžja tuumaelektrijaam käivitatakse taas rahvusvahelise aatomienergiaagentuuri (IAEA) järelevalve all ning toodetud elekter jagatakse Venemaa ja Ukraina vahel võrdselt.
20. Ukraina võtab omaks Euroopa Liidu reeglid usulise sallivuse ja keelevähemuste kaitse kohta.
21. Territooriumid.
Ukraina kohustub okupeeritud suveräänset territooriumi mitte tagasi võtma sõjaliste vahenditega. Läbirääkimised territooriumide vahetuse üle algavad kontaktjoonelt.
22. Kui tulevases territooriumikorralduses on kokku lepitud, kohustuvad nii Venemaa föderatsioon kui ka Ukraina seda korraldust jõuga mitte muutma. Mistahes julgeolekugarantiid ei rakendu, kui seda kohustust rikutakse.
23. Venemaa ei takista Ukrainal taastatakse Dnepri jõge kasutada ning lepitakse kokku vabama teraviljatranspordi kohta Mustal merel.
24. Asutatakse humanitaarkomitee lahtiste küsimuste lahendamiseks:
a. kõik alles jäänud vangid ja surnukehad vahetatakse põhimõttel kõik kõigi vastu;
b. kõik tsiviilkinnipeetavad ja pantvangid saadetakse tagasi, sealhulgas lapsed;
c. luuakse perekondade taasühendamise programm;
d. sätestatakse konflikti ohvrite kannatuste leevendamine.
25. Ukraina korraldab pärast rahukokkuleppe allkirjastamist niipea kui võimalik valimised.
26. Sätestatakse konflikti ohvrite kannatuste leevendamine.
27. Käesolev kokkulepe hakkab olema õiguslikult siduv. Selle rakendamist jälgib ja garanteerib rahunõukogu, mille eesistuja on president Donald J. Trump. Rikkumise eest on karistused.
28. Kui kõik osalised selle memorandumiga nõustuvad, hakkab relvarahu viivitamatult kehtima, kui mõlemad pooled taganevad kokku lepitud punktidesse, et kokkuleppe rakendamine saaks alata. Relvarahu korra, sealhulgas jälgimise, lepivad pooled kokku USA järelevalve all.